Du är här: Start English
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Sök

Slimminge Byalag

Slimminge
 

My great great grandfather Nils Bourkersson

Skicka sidan Skriv ut PDF
My wife and I will be coming to Sweden in August, staying for four days in Stockholm and then driving down to Skåne for a week at Smygehamn. Nils Bourkersson was born in Balkrakra, Sweden in 1825, emigrated to Utah in 1864 with his wife and three children. Returned by himself to Sweden in 1867 and wrote a book, 'Tre År i Mormonlandet.' He died in 1868 in Hylteberga 18, Skurup at the age of 43. I've been attempting to translate his book into English, and would appreciate meeting anyone who has any knowledge of Nils and his family. Although I have been attempting to learn the Swedish language, I am not able to carry on conversations in Svenska.
 
Det här är kommentar på "A brief summary in english"
Kommentarer (3)
Nils Bourkersson
3 2016-10-02 13:04
Per Nilsson
Hello,
I found this on the Internet when searching for Nils´s book. I am too a relative of Nils.

I can help you translate his book if you haven't alredy done it.

Look forward to hearing from you.
borkersson
2 2012-07-22 14:20
Ulla Karin Alsvold
Kontakta mig, det finns en släkting i Sjöbo och han och jag ska visa vår vän i Amerika Nils Borkerssons orter i Skåne.

Ulla Karin
Related to Nils Bourkersson
1 2012-07-21 09:02
Ola Andersson
Hi, According to my late father we are also related to Nils Bourkersson. He and his cousin had been doing some research. I live in Stockholm and could maybe be of some help. Best regards, Ola Andereson

Lägg till kommentar

Ditt namn:
Din e-post:
Ämne/rubrik:
Kommentar:
  Bokstäver som upprepas för att garantera inläggets äkthet. Endast små bokstäver utan mellanslag.
Upprepa bokstäverna i bilden ovan:

Aktuell enkät 2016

Hur många Barn & Ungdomar finns det egentligen i byn. Och hur ser åldrarna ut??
 

Vem är online?

Vi har 57 besökare online
Böckerna om Slimminge